The Hidden Apostrophe
A developer reverse-engineered Claude Code's client JavaScript and found it silently substitutes Unicode apostrophes in system prompts to fingerprint requests routed through custom API base URLs — encoding domain-list hits and timezone signals in characters visually indistinguishable from ordinary text. The finding raises the usual trust question: should a developer tool that runs in your terminal quietly rewrite what it sends?
Read more →